Hay ocasiones en las que la común palabra but, en lugar de "pero", significa excepto o menos.
Este caso se da cuando hay un conjunto de personas o cosas y queremos excluir de éste a alguien o algo.
Las palabras que forman el conjunto son, entre otras: everybody, everyone, everywhere, everything, anybody, anyone, anywhere, anything, no one, none, no, nobody, nothing, all, every... But, dentro de la frase, irá colocado delante de la palabra que queremos excluir.
Examples - ejemplos:
| Everyone but me wants to be rich | - | Todo el mundo quiere ser rico menos yo |
| I wish nothing but the best for you | - | No deseo nada, excepto lo mejor para ti (sólo quiero lo mejor para ti) |
| My father gets up early every day but Sundays | - | Mi padre se levanta pronto todos los días excepto el domingo |
0 comentarios:
Publicar un comentario